【旧瓶装新酒】的带声调读音为:jiù píng zhuāng xīn jiǔ
【旧瓶装新酒】的无声调拼音为:jiu ping zhuang xin
【旧瓶装新酒】的大写拼音为:JIU PING ZHUANG XIN,简拼为:JPZXJ ,首字母为:J ,首字拼音为:jiu
【旧瓶装新酒】的笔画分别为:5画、10画、12画、13画、10画,部首分别为:日、瓦、衣、斤、酉。
【旧瓶装新酒】的英文为:(loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite); lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework
【旧瓶装新酒】分字拼音:旧的拼音 瓶的拼音 装的拼音 新的拼音 酒的拼音
【旧字】的本义为鸟名。
【瓶字】的本义为汲水器。
【装字】的本义为行装。
【新字】的本义为用斧子砍伐木材,即《说文解字》所谓的“取木也”,是“薪”的本字,由此引申出初始的、新的事物、没有用过的、与“旧”相反的等含义。
【酒字】的本义为用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料。
比喻用旧的形式表现新的内容。
【解释】:比喻用旧的形式表现新的内容。
【出自】:《新约·马太福音》第九章。耶稣说:“没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。”
【语法】:主谓式;作宾语;比喻用旧的形式表现新的内容